قبله اهل یقین

Description

قبله اهل یقین

سخنی با شما

پاییز سال ۱۳۸۸ شمسی بود به طور اتفاقی از یک نمایشگاه کتاب دیدن کردم. به غرفه‌ی کتاب‌های مذهبی که رسیدم کتابی توجهم را جلب کرد که سال‏ها به دنبال محتوایش بودم  این کتاب تحقیق و نگرشی جامع بر زندگی و مقتل امام حسین علیه السلام و حماسه سازان کربلا داشت که با عنوان سلحشوران طف یا ابصار العین فی انصار الحسین تألیف الشیخ محمدبن طاهر السماوی با ترجمه آقای عباس جلالی معرفی شده بود.

کتاب مزبور را خریداری کردم و به مطالعه آن مشغول شدم  و در همین اثنا خوابی دیدم که مرا مکلف میکرد دهه اول محرم را به روستای پدر بزرگ مادری‏ام بروم و شب‏ها روضه برگزار نمایم. با نیتی در دل به این خواب که نمی‏دانم رؤیای صادقه بود یا خیر، لبیک گفته، به یاری خداوند در طی آن دهه فرصتی پیش آمد که با خیالی آسوده به مطالعه کتاب فوق بپردازم. در ذهنم جرقه‏ای ایجاد گردید و آن به نظم در آوردن رشادت‏های یاران ابا عبدالله الحسین علیه السلام و معرفی آنان به ارادتمندان  بود. در واقع هدف اصلی این حقیر، موسیقیایی شدن مطالب با استفاده از کلمات و لغات ساده، جذاب و قابل فهم برای همه اقشار علاقمند و گروه‏های سنی مختلف بوده است.

یادآور می‏شوم مبنای کار به لحاظ ترتیب و محتوا کتاب سلحشوران طف بوده و فقط استفاده از صور خیال سلیقه‏ی شخصی بوده است. ضمناً استفاده از لغات و یا ابیات مشابه در بعضی موارد بدلیل همرنگی قهرمانان کربلا با همدیگر و با مقتدایشان ابا عبداله الحسین علیه السلام می‏باشد که بایک هدف متعالی یکدل شدند ودر صحنه‏هایی مشابه نقش آفرینی کردند.

اینک ضمن سپاسگزاری از مؤلف و مترجم محترم از خداوند منان برایشان خیر دنیا وآخرت آرزومندم زیرا ثمره تلاش ارزشمند آن بزرگواران بود که مبنای این کار قرار گرفت. امید آن دارم خداوند بزرگ از همه ما قبول فرماید.

اکنون فرصت را مغتنم شمرده  طلب خیر می‏کنم  برای والدین و خویشاوندانم و همه عزیزانی که در  مسیر زندگی با نغمه‏های انسانی و اخلاقی با  داستان‏ها و افسانه‏ها و نصایح ارزشمند و حمایت‏های بی دریغ، در کلاس درس و مدرسه در لابه‏لای کتاب‏ها و نوشته‏ها راه را نشانم دادند و مرا با الفبای آزادگی و انسان دوستی آشنا کردند، خالصانه‏ترین دعاها تقدیمشان باد.

تشکر می کنم ازاستاد فرزانه جناب آقای دکتر محمد رضا راشد محصل استاد دانشگاههای بیرجند ومشهد ؛سرکارخانم دکترفاطمه بیدختی استاد ادبیات دانشگاه فرهنگیان بیرجند ؛جناب آقای حسین صنعتی دبیر اموزش وپرورش  بیرجند ؛جناب آقای مهدی کریمی افین؛ همسروفرزندانم وهمه عزیزانی که از مساعدتشان به نوعی بهره مند شدم واز ناشر محترم جناب آقای دکتر غلامرضا ابراهیمی که در بالابردن سطح کیفی  چاپ این مجموعه دلسوزانه مددکارم بوده‌اند کمال تشکر وامتنان دارم و توفیق روزافزون برای  همه آرزومندم.

در پایان از همه عزیزان و بزرگواران صاحب قلم تقاضا دارم برای رفع نقایصی که مشاهده می‌کنند، موارد را از طریق شماره تلفن ۰۹۱۵۳۶۱۴۵۳۴ و یا پست الکترونیکی mohtashami.maryam@gmail.com به اینجانب اطلاع دهند.

با سپاس فراوان

مریم محتشمی